Hinweis: Alle hier veröffentlichten Blogbeiträge, andere Artikel und Fotos sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von Christoph Schumann, Hamburg. Verfielfältigung und Verwertung sind nur nach Absprache und schriftlicher Erlaubnis des Herausgebers zulässig.


Nordischer Tropfen - Dänemarks Weinherbst 2017

Rote Trauben auf dem Dyrehøj Vingaard. Foto: PR
Rote Trauben auf dem Dyrehøj Vingaard. Foto: PR

Rosnæs/Seeland. In Dänemark beginnt in den kommenden Wochen die Weinernte 2017. Traditionell liegt die Traubenlese in einem der nördlichsten Weinanbauländer Europas im Oktober. Sie erreicht ihren Höhepunkt meist in der Kalenderwoche 42, den dänischen Herbstferien.

Das kleine Königreich ist bereits seit dem Jahr 2000 offiziell von der EU anerkanntes Weinanbauland und eingeteilt in die vier Anbaugebiete Jütland, Fünen, Seeland und Bornholm. Dänemarks größtes Weingut liegt im Nordwesten von Seeland auf der Halbinsel Røsnæs unweit von Kalundborg: Umgeben vom milden Klima der Ostsee wachsen auf dem Dyrehøj Vingaard rund 26.400 Weinstöcke.

mehr lesen

„Ich bin so nord“ – Dora Heldt im Porträt

Eine Begegnung mit der auf Sylt geborenen Bestsellerautorin Dora Heldt, deren neuer Krimi „Wir sind die Guten“ kürzlich erschienen ist.

mehr lesen 0 Kommentare

250 Jahre Drostei in Pinneberg: Kultur für alle in barockem Ambiente

Die Drostei in Pinneberg vom Park aus gesehen. Foto: C. Schumann
Die Drostei in Pinneberg vom Park aus gesehen. Foto: C. Schumann

Pinneberg. Die Drostei in Pinneberg feiert als eines der bedeutendsten Kulturzentren Schleswig-Holsteins in diesem Jahr ihren 250. Geburtstag – Höhepunkt ist die Festwoche „Drostei Open Air“ vom 16.–23. September.

Wer in Pinneberg Kultur erleben möchte, muss nach oben. Genau dreizehn Sandsteinstufen führen vom Vorplatz an der Dingstätte aus hinauf zum Hauptportal der Drostei – dann öffnet die repräsentative Barocktür Besuchern den Zugang zu Ausstellungen, Lesungen oder Musikveranstaltungen. Seit 1991 beherbergt das bedeutendste Baudenkmal der Stadt an der Pinnau das offiziell „Kulturzentrum des Kreises Pinneberg“ genannte Haus der Kunst. Dass Kulturfreunden beim Betreten des genau 250 Jahre alten Gebäudes ein Hauch von Ehrfurcht erfüllt, hat historische Gründe: Das zwischen 1765 und 1767 im Stil des norddeutschen Backsteinbarock erbaute Herrenhaus war mehr als 100 Jahre bis 1864 lang Amts- und Wohnsitz des Landdrosten, des dänischen Verwalters der damaligen Grafschaft Pinneberg.

mehr lesen

1000 Mal Kultur im dänischen Aarhus zur internationalen Festwoche 2017

Impressionen von der Aarhus Festuge. Foto: PR/Aarhus Festwoche, Fotograf: Gar Powell-Evans
Impressionen von der Aarhus Festuge. Foto: PR/Aarhus Festwoche, Fotograf: Gar Powell-Evans

Aarhus. Internationale Kultur mal zwei: Vom 25. August bis 3. September feiert das dänische Aarhus wieder seine internationale Festwoche. Das auf Dänisch „Aarhus Festuge“ genannte Festival findet seit 1965 zehn Tage lang im Spätsommer statt und gilt mit hochkarätigen Veranstaltungen von Musik bis Kunst, von Urban Art bis Theater, von Tanz bis Gastronomie als eines der größten Multikulturfestivals des Königreichs. Das meldet VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismusorganisation.

Weil Dänemarks zweitgrößte Metropole in diesem Jahr gleichzeitig den Titel Europäische Kulturhauptstadt trägt, wenden auch zahlreiche der mehr als 1000 Veranstaltungen an den 100 Locations ihren Blick auf das große Schwesterevent oder finden im Austausch mit dem Kulturhauptstadtjahr statt.

Zu den Highlights der Festwoche 2017 gehören beispielsweise das „Aarhus Streetart Festival“, bei dem internationale Künstler große Wände zwischen Rathaus und Musikhaus neu gestalten – Festivalbesucher können von der Idee bis zur Ausführung live dabei sein.

mehr lesen

Ein rundes Erlebnis – die "Unendliche Brücke" im dänischen Aarhus

Aarhus. Mit der „Unendlichen Brücke“ erhält das dänische Aarhus als amtierende Europäische Kulturhauptstadt 2017 ein neues Kultur-Highlight für Jedermann – zum Begehen, Besitzen, Baden, Anfassen und Genießen.

 

mehr lesen

Ostseeinsel Møn wird Dänemarks erstes Unesco-Biosphärenreservat

Stege. Als Teil des Programms “Man and the Biosphere (MAB)“ hat die Unesco am 14. Juni dieses Jahres die dänische Ostseeinsel Møn zusammen mit den umliegenden Inseln Bogø, Farø und Nyord zum ersten Unesco-Biosphärenreservat Dänemarks ernannt. Das meldet VisitDenmark jetzt. Der Titel wird für eine vielfältige, artenreiche und schützenswerte Naturlandschaft und den Einsatz der Bevölkerung für deren Erhalt und für eine Balance zwischen Mensch und Natur verliehen. Die Insel Møn ist bekannt für ihre weißen Kreidefelsen - mit 128 Metern über dem Meer ist Møns Klint die höchste Steilküste Dänemarks. Die abwechslungsreiche Natur macht die Insel zu einem beliebten Urlaubsziel deutscher Touristen.

mehr lesen 0 Kommentare

Mit ein paar dänischen Kronen auf kulinarischer Weltreise

Kopenhagen. Kopenhagen besitzt 13 Michelin-Restaurants und gilt als Wiege der Neuen Nordischen Küche – wirklich angesagt bei Millionen Gästen aber sind die hippen Street-Food-Märkte der dänischen Metropole.

 

Zwischen Sternenküche und kuliniarscher Weltreise liegen in Christianshavn nur drei Minuten. Denn wer über die neue, im letzten Jahr eröffnete Fußgänger- und Radfahrerbrücke Inderhavnsbroen von Kopenhagens Flaniermeile Nyhavn über den Hafen Richtung neuer Oper bummelt, hat die Wahl: Zur Rechten an der Strandgade liegt das „108“ – das Restaurant von Küchenchef Kristian Baumann eröffnete erst Anfang 2016 und erhielt dennoch vor wenigen Wochen bereits einen der begehrten Sterne im Guide-Michelin. Doch der nicht versiegende Strom an Touristen, Anwohnern und Studenten ignoriert die „kleine Schwester des berühmten Noma“, wie Gastromen das 108 nennen, und schlendert über einen Kanal zielsicher weiter hinüber nach Papirøen.

mehr lesen

Unterwegs auf dem Rheinsteig: Wandern, Wasser, Wein

Hoch auf dem Rheinsteig – Blick auf Assmannshausen. Foto: C. Schumann, 2017
Hoch auf dem Rheinsteig – Blick auf Assmannshausen. Foto: C. Schumann, 2017

Rüdesheim. Die Verlockung ist groß, unsere Wanderwoche bequem mit der Seilbahn zu beginnen. Vom Startpunkt Rüdesheim nämlich führt seit mehr als 50 Jahren ein Sessellift hinauf zum imposanten Niederwalddenkmal hoch über dem weltbekannten Ausflugsort mit der schmalen Drosselgasse, an die sich heute wie einst Weinstube an Weinstube reiht. Doch fahren gilt nicht. Wer den Rheinsteig erwandern will, sollte mit den ersten Schritten gleich an der Unterkunft beginnen. So geht es zunächst durch Weinfelder hinauf zur Abtei St. Hildegard. Im Kloster mit seinem dunklen Kirchraum leben auch heute noch Benediktinneren nach den Regeln ihrer unvergessenen Ordensleiterin Hildegard von Bingen.

mehr lesen

Ruhpolding: Zwischen Butternudeln und Baumgrenze

Ruhpoldinger Klassiker: Konditormeister Wolfgang Heigermoser mit seinen Butternudeln. Foto: C. Schumann, 2017
Ruhpoldinger Klassiker: Konditormeister Wolfgang Heigermoser mit seinen Butternudeln. Foto: C. Schumann, 2017

Ruhpolding. In der Backstube von Wolfgang Heigermoser duftet es verführerisch. In der Luft liegt der Geruch von Schokolade, Zucker, Marmelade und anderen Zutaten für Klassiker wie Prinzregententorte oder Apfelstrudel, die im Café Chiemgau in Ruhpolding zu den beliebtesten Torten- und Kuchengenüssen zählen. Heute soll es im Traditionshaus an der Hauptstraße darüber hinaus aber noch eine lokale Spezialität geben, die in keiner anderen Konditorei des oberbayerischen Ferienortes angeboten wird: Butternudeln.

Das Hefegebäck ist ein echter Geheimtipp. Nur wenige Ruhpoldinger und noch weniger Urlauber wissen überhaupt, dass der 38-jährige Konditormeister das überlieferte Familienrezept auf Wunsch heraussucht – nicht einmal auf der Karte des mehr als 60 Jahre alten Cafés ist die lokale Spezialität zu finden.

mehr lesen

Wolle und Wellen – das Wollfestival im dänischen Saltum 2017

Zwei links, zwei rechts – das Uldfestival Saltum in Dänemark. Foto: VisitDenmark/PR
Zwei links, zwei rechts – das Uldfestival Saltum in Dänemark. Foto: VisitDenmark/PR

Saltum/Nordjütland. Mit rund 20.000 Besuchern ist es eines der größten Wollfestivals Skandinaviens: Vom 13. bis 14. Mai lädt der kleine Ort Saltum an der dänischen Nordsee zur elften Auflage des „Uldfestival Saltum“, deutsch Wollfestival Saltum. Das Wollevent lockt traditionell am zweiten Mai-Wochenende in- und ausländische Handarbeitsfans in eine der wellenreichsten Urlaubsregionen Dänemarks. Das nur knapp 700 Einwohner zählende Saltum liegt unweit des beliebten Badeorts Blokhus an der Jammerbucht in Nordjütland. Vom Wollfestival Saltum sind es nur rund sechs Kilometer bis zu einigen der schönsten Badestränden des Königreichs.

mehr lesen

Panoramaroute am Mariager Fjord ist Dänemarks erster Premiumwanderweg

Mariager/Jütland. Dänemark hat seinen erste Premium-Wanderweg: Als erste Route im kleinen Königreich erhielt die neu konzipierte Panoramaroute im Naturgebiet Bramslev Bakker am Mariager Fjord jetzt die vom Deutschen Wanderinstitut e.V. vergebene Auszeichnung. Die insgesamt zehn Kilometer lange Tour an einem der schönsten Fjorde des Landes erhielt von den Wanderexperten insgesamt 73 Punkte – ab 50 Punkte erhalten Wanderwege das begehrte „Deutsche Wandersiegel Premiumweg“.

mehr lesen

Urlaubskönigreich Dänemark: 2016 fast 6 Prozent mehr deutsche Gäste – Ferienhausurlaub in Dänemark boomt

Kopenhagen. Dänemark verzeichnet erneut einen neuen Rekord beim Ferienhausurlaub. Rund 18,5 Millionen Ferienhausübernachtungen verzeichnete die Branche 2016 laut den heute veröffenltichten, leicht korrigierten Zahlen von VisitDenmark, Dänemarks offizieller Tourismusorganisation.  Davon entfallen die meisten, nämlich 11,8 Millionen Übernachtungen auf Urlauber aus Deutschland, dem stärksten Markt.

mehr lesen

Dänische Rentenversicherung wird 60: Jeder fünfte Däne ist Rentner

Kopenhagen. Dänemarks Rentenversicherung, die Folkepension, wird jetzt im April 60 Jahre alt. Aus diesem Grund veröffentlicht das dänische Statistikamt jetzt seine neuesten Zahlen. Danach ist derzeit fast ein Fünftel aller Dänen Rentner: Genau 1,1 Millionen Däninnen und Dänen bezogen 2016 die staatliche Folkepension. Davon sind 500.000 Männer, 600.000 Frauen – Grund dafür ist die höhere Lebenserwartung der Frauen. Insgesamt machen die Pensionäre einen Anteil von 19,2 Prozent der Gesamtbevölkerung aus. Als die Grundrente eingeführte wurde, bezogen nur 383.000 DänInnen die Folkepension. (cs)

Wo die Nacht noch Nacht ist: Dänische Osteeinseln Møn und Nyord sind erste Dark Sky-Region Nordeuropas

Møn. Die dänischen Ostseeinseln Møn und Nyord erhalten als erste Landschaften in Nordeuropa den Titel eines zertifizierten Dark Sky Parks und einer Dark Sky Community. Das meldet VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismusorganisation, jetzt. Damit belohnt die internationale Dark Sky Association (IDA) den langjährigen Einsatz der dänischen Urlaubsziele für eine möglichst ungestörte nächtliche Dunkelheit als Natur- und Landschaftsschutz. Sowohl das größere Møn mit seinen berühmten Kreidefelsen Møns Klint wie auch die zu großen Teilen unter Naturschutz stehende Nachbarinsel Nyord sind weitgehend frei von sogenanntem Lichtsmog, der „Lichtverschmutzung“ durch elektrisches Licht – nachts ist der Himmel hier sternenklar.

mehr lesen

World Happiness Report 2017: Norweger sind die glücklichsten Menschen der Welt

Kopenhagen. Die Dänen können entspannen – endlich: nach drei Jahren auf Platz eins liegt jetzt Norwegen auf Platz eins des heute vorgestellten Word Happiness Report 2017. Damit machten die glücklichen Norwegerinnen und Norweger einen Sprung von Platz vier im Vorjahr auf Rang eins. Dänemark fiel um einen Rang zurück auf Platz zwei.Dahinter folgen Island, die Schweiz und Finnland auf Platz fünf. Schweden liegt auf Rang zehn, Deutschland abgeschlagen auf 16. Das Ranking basiert auf Erhebungen der Vereinten Nationen und umfasst als grundlegende Kategorien Faktoren wie Einkommen, Lebenserwartung und Gesundheit, Vertrauenspersonen in schwierigen Zeiten, Freiheit sowie eine geringe oder gar keine Korruption. Herausgegeben wird der World Happiness Report 2017 vom Sustainable Development Solutions Network. Übrigens: Hygge gibt es in Dänemark auch jetzt noch.

Dänische Folkekirke verliert auch im Reformationsjahr 2017 weiter Mitglieder

Kopenhagen. Im Jubiläumsjahr der Reformation meldet die dänische Folkekirke einen anhaltenden Rückgang ihrer Gläubigen. Genau 24.728 Personen meldeten sich 2016 aus der protestantischen „Volkskirche“ aus. Damit waren am 1. Januar dieses Jahres noch 75,9 Prozent aller Däninnen und Dänen Mitglied der Staatskirche – ein Prozent weniger als im Vorjahr. Das geht aus den neuesten Zahlen des Statistikamts Danmarks Statistik hervor.

mehr lesen

Kopenhagen ehrt "Erfinder" des Vergnügungsparks Tivoli mit eigenem Platz

Tivoli-Gründer Georg Carstensen. Foto: Tivoli AS/PR
Tivoli-Gründer Georg Carstensen. Foto: Tivoli AS/PR

Kopenhagen. Die dänische Hauptstadt benennt einen Platz nach Tivoli-Gründer Georg Carstensen. Der 1812 geborene Däne gründete den Vergnügungspark, der im Herzen von Kopenhagen liegt, 1843 – damit ist die beliebte Familienattraktion einer der ältesten Vergnügungs- und Freizeitparks der Welt überhaupt. Inspiriert zur Gründung des fast 175 Jahre "jungen" Freizeitparks wurde der Däne unter anderem auf seinen zahlreichen Auslandsreisen. Die Erlaubnis zum Bau des Tivoli erhielt der Unternehmer 1841 von König Christian VIII. Der neue Georg Carstensen Plads liegt in Frederiksberg, nicht weit vom dortigen Rathaus entfernt. Carstensen Vision von einst gilt im Tivoli bis heute: "Tivoli wird nie fertig sein", ahnte der Gründervater.

Mehrheit der Dänen steht zur Europäischen Union

Kopenhagen. Die Mehrheit der Dänen hält fest zur Europäischen Union. Das hat eine repräsentative Umfrage unter 2.545 Befragten ergeben, die das dänische Folketing im Februar im Vorfeld einer öffentlichen Anhörung im Parlament durchführen ließ. Nur 18 % der Einwohner im Königreich wünschen sich laut Meinungsforschungsinstitut Gallup, dass Dänemark die EU lieber verlassen soll. 46 % der dänischen Wähler haben dagegen ein positives Bild der EU, während 28 % die europäische Zusammenarbeit kritisch sehen. Erik Christensen, EU-Beauftragter des Folketing, zeigte sich vom Ergebnis in Medienberichten nicht überrascht: „Nach der Wahl in den USA und dem Brexit halten viele Dänen ein starkes Europa für wichtig.“

Innsbruck: Wo Schnee und Kristalle funkeln

Der Blick von der Nordkette aus Innsbruck ist beeindruckend – besonders im Winter. Foto: C. Schumann
Der Blick von der Nordkette aus Innsbruck ist beeindruckend – besonders im Winter. Foto: C. Schumann

Innsbruck. Von der Landeshauptstadt Innsbruck mit ihrem Wahrzeichen, dem Goldenen Dachl, liegen im Radius von dreißig Minuten einige der attraktivsten Ski- und Snowboardgebiete Tirols und eines der meist besuchten Besucherhighlights Österreichs – ein Streifzug durch Innsbruck und Umland mit Highlights wie den Swarovski Kristallwelten und dem ältesten Familienbetrieb der Alpenrepublik, der Glockengießerei Grassmayr.

Mehr als 200 Jahre lang war Innsbruck von 1420 bis 1665 als ständiger Regierungssitz der Habsburger für die westlichen Gebiete des Reichs. Aus der Renaissancezeit stammen berühmte Gebäude wie die Hofburg, das Helblinghaus mit seiner reich geschmückten Fassade, der Stadtturm und nicht zuletzt das Goldene Dachl, das Wahrzeichen der Stadt.

mehr lesen

Guide Michelin 2017: 29 Sterne für dänische Restaurants

Kostprobe – so isst man im "Geranium", Dänemarks bestem Restaurant. Foto: Geranium/PR
Kostprobe – so isst man im "Geranium", Dänemarks bestem Restaurant. Foto: Geranium/PR

Stockholm. Sterneregen über Dänemarks Restaurants: Bei der Verleihung der begehrten Michelin-Sterne heute in Stockholm vergaben die Experten des renommierten Gourmetführers insgesamt 29 Sterne an dänische Restaurants. Das meldet VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismusorganisation. Bestes Restaurant im Königreich ist im neuen „The Michelin Guide Nordic Countries 2017“ wieder das Geranium in Kopenhagen mit drei Sternen. Das Restaurant von Starkoch Rasmus Kofoed konnte seine führende Position damit verteidigen. Zwei Michelin-Sterne gingen an das Restaurant AOC in Kopenhagen sowie den Henne Kirkeby Kro an der dänischen Nordsee und seinen Küchenchef Paul Cunningham. Neu in der Riege der dänischen Ein-Sterne-Restaurants sind das Restaurant 108 in Kopenhagen, das als kleine Schwester des berühmten Noma gilt, das Slotskøkkenet auf Schloss Dragsholm auf Seeland, das Ti Trin Ned in Fredericia, das Domestic in Aarhus sowie das Koks auf den Færøer-Inseln, die der nordische Michelin Guide ebenfalls zu Dänemark zählt.

mehr lesen

Aarhus 2017: Europäische Kulturhauptstadt lädt zum "Festival des Jahrhunderts"

Veranstaltungsplakat von "Århundredets Festival". Foto: PR
Veranstaltungsplakat von "Århundredets Festival". Foto: PR

Aarhus. Europas Kulturhauptstadt 2017 lädt zu einem nächsten Veranstaltungshighlight: Vom 3. bis 12. März dreht sich im dänischen Aarhus alles um das ""Festival des Jahrhunderts" (dän. Århundredets Festival). Das Wissensfestival ist eine Mischung aus Wissenschaft, Forschung, Kund und Kultur. Im Fokus stehen die Jahrzehnten von 1950 bis 2000. Ziel der von der Volkshochschule, dän. Folkeuniversitet, durchgeführten Veranstaltung ist es, Wissenschaftler, Künstler, Schriftsteller und Musiker zusammenzubringen und einen gemeinsamen, spartenübergreifenden Dialog anzuregen.

 

Mehr zum Programm finden Sie hier auf der Website von Aarhus und der Verantstaltungsseite.

Neues Wattenmeercenter versammelt Schätze des größten dänischen Nationalparks unter einem (Stroh-)Dach

Das neue Wattenmeercenter in Vester Vedsted. Foto: Adam Mørk/Vadehavscentret/PR
Das neue Wattenmeercenter in Vester Vedsted. Foto: Adam Mørk/Vadehavscentret/PR

Vester Vedsted/Dänische Nordsee. Das elf Millionen Euro teure „Wattenmeercenter – Tor zum Unesco-Welterbe“ in Vester Vedsted an Südjütlands Nordseeküste vermittelt jetzt auf 2.800 qm Ausstellungsfläche multimediale Eindrücke in den sensiblen Naturraum zwischen Meer und Himmel. Der Schwerpunkt des neuen Erlebnis- und Vermittlungscenter liegt dabei auf den alljährlich bis zu 15 Millionen in der Region rastenden Zugvögeln.

mehr lesen

Wandern mit Weitblick – aktive Tage auf den atlantischen Azoren

Berge und Meer – Wanderpause auf den Azoren. Foto: C. Schumann
Berge und Meer – Wanderpause auf den Azoren. Foto: C. Schumann

Mit einem dichten Netz an Wanderwegen an Küsten oder zu Vulkanseen gehören die portugiesischen Azoren zu den schönsten Zielen für Aktivurlauber, endlose Ausblicke auf den Atlantik inklusive – größte Insel ist São Miguel

 

Plötzlich bricht die Sonne durch das dichte Blätterdach. Fast hatte unserer Wandergruppe beim Anstieg zum Lagoa do Fogo die frühlingshaften Temperaturen „draußen“ schon vergessen, so faszinierend zeigt sich die Natur auf São Miguel. Knapp sechs Kilometer schlängelt sich der Wanderweg von Água d’Alto an den historischen Bewässerungsläufen der Levada hinauf zum Kratersee, der in 670 Metern Höhe liegt. Dass die Tour zu den schönsten auf den Azoren zählt, ist besonders der blühend-grünen Pracht zu allen Seiten zu verdanken.

mehr lesen

Legoland in Billund wächst mit "World's Tallest" zur Saison 2017 in die Höhe

Billund. Eine der beliebtesten Familienattraktionen Dänemarks wächste in die Höhe: Pünktlich zur Eröffnung der Saison 2017 am 1. April feiern fünf neue Wolkenkratzer Eröffnung: Unter dem Titel "World's Tallest" werden das traditionsreiche Miniland, den Ursprung von Legoland, dann fünf internationale Wolkenkratzer im Maßstab 1:50 überragen. Das meldet Legoland Billund heute. Aus insgesamt 800.000 Lego-Steinen entstehen Burj Khalifa, Mekkah Royal Clock Tower Hotel, Shanghai Tower, One World Trade Center und Taipei 101. Höchstes Gebäude ist das Burj Khalifa mit 5,5 Metern. Die Arbeit an den fünf Hochhäusern dauerte 4.400 Stunden oder zwei Arbeitsjahre.

mehr lesen

Europäische Kulturhauptstadt 2017: Zum Auftakt am 21. Januar wird Aarhus zum schwimmenden Meer

Aarhus. Zum Auftakt seines großen Jahrs als Europäische Kulturhauptstadt 2017 wird das dänische Aarhus zu einem schwimmenden Meer. Das haben die Macher des Kulturevents jetzt bekanntgegeben. Zur offiziellen Eröffnung am 21. Januar nächsten Jahres werden 1000 ChorsängerInnen und Musiker sowie 5000 weitere Mitwirkende hunderte illuminierte Schfiffe tragen und Aarhus so zu einem "fließenden Meer aus Menschen, Musik, großen Szenarien und erleuchteten Schiffen" machen. Zum dänischen Volkslied "Drømte mig en drøm i nat" ziehen zunächst fünf 10 bis 12 Meter große Wikingerschiffe durch die City, gefolgt von 4000 kleineren Schiffsmodellen. Die Prozession wird musikalisch untermalt von Opernsängern und Chören, Lurenbläsern, dem Aarhus Jazz Orchestra, dem Aarhus Symfoniorkester und anderen. Den Start für das Eröffnungs-Event setzt Ihre Königliche Majestät Margrethe II. von Dänemark, offizielle Schirmherrin des Projektes Aarhus2017, um 19:00 Uhr. Gemeinsam mit 80 Schulkindern führt sie den öffentlichen Umzug, an dem alle Bürger und Besucher der Stadt teilnehmen können. 

mehr lesen

Dänemarks neuer Kanon – 10 dänische Werte von Gleicheit bis Hygge

Kopenhagen. Dänemark hat einen neuen Kulturkanon. Gestern stellte der bisherige Kulturminister Bertel Haarder das Ergebnis einer großen "Volksbefragung" vor, die im zurükliegenden halben Jahr stattfand. Ermittelt wurden die zehn wichtigsten Werte, die in der Vergangenheit wesentlich dazu beigetragen habe, das Land und die Gesellschaft zu formen, die wir heute kennen. Entscheidend auch, welche Werte die Dänen unbedingt als Grundlage mit in die Zukunft nehmen wollen. Die Liste enthält viele erwartbare Nennungen – und einige Überraschungen.

mehr lesen

Vom Löscheimer zum Hightech-Rettungswagen

Norderstedt. Das Feuerwehrmuseum Schleswig-Holstein in Norderstedt gilt mit 30.000 Besuchern als Deutschlands führende Sammlung rund um Feuer, Brände und Löschen – nächstes Besucherhighlight ist der Weihnachtsmarkt am 9.–11. Dezember 2016.

Wer die Plambeck-Halle betritt, sieht rot. Feuerwehrrot. Eng an eng stehend Dutzende Feuerwehrwagen. Ein intensiver Geruch von Öl und Diesel liegt in der Luft. Fast wirkt es, als könnten die startklar wirkenden Fahrzeuge beim ersten Alarm durch die große Toreinfahrt sofort zum Brandort rasen und Hilfe leisten. Doch der Eindruck täuscht – einerseits, denn die Feuerwehrfahrzeuge bilden ein Herzstück des Feuerwehrmuseums Schleswig-Holstein in Norderstedt.

mehr lesen

Dänemark hat neue Regierung unter Ministerpräsident Lars Løkke-Rasmussen

Dänemarks Ministerpräsident Lars Løkke-Rasmussen. Foto: PR
Dänemarks Ministerpräsident Lars Løkke-Rasmussen. Foto: PR

Kopenhagen. Dänemark hat eine neue Regierung. Zum ersten Mal seit 34 Jahren hat eine bestehende Regierung eine neue Mehrheit gesucht. Ministerpräsident Lars Løkke-Rasmussen von der konservativen Partei Venstre ist dazu eine Koalition mit den Konservativen (K) und Liberal Alliance (LA) eingegangen. Die bisherige Minderheitsregierung gehört damit der Vergangenheit an. Insgesamt gehören der neuen VLAK-Regierung 22 MinisterInnen an – so viel wie lange nicht. 13 Posten entfallen dabei auf Venstre als größte Regierungspartei, je drei auf die kleineren Partner. In seiner heutigen Regierungsansprache demonstrierte Løkke-Rasmussen Zuversicht: "Ich weiß, dass viele mit einer baldigen Folketingwahl gerechnet haben. Mit unserer neuen Regierung besteht dazu kein Grund mehr."

mehr lesen

Dänische Hotelgruppe Guldsmeden eröffnet in Berlin ihr erstes Hotel in Deutschland

Kopenhagen/Aarhus. Die dänische Hotelgruppe Guldsmeden eröffnet ein Hotel in Berlin. Das meldet die dänische Branchenseite Standby.dk jetzt. Danach übernimmt die privat geführte Gruppe zum Februar kommenden Jahres das bestehende Hotel in der deutschen Hauptstadt, das an der Potsdamer Straße unweit des Potsdamer Platzes liegt. Nach einem umfangreichen Umbau wird das Haus statt bislang 50 dann 80 Zimmer haben. Die Wiedereröffnung ist für den Herbst 2016 geplant. Die Umbaukosten belaufen sich auf umgerechnet zwei Mio. Euro. Guldsmeden Hotels, das auch einige Franchisehäuser hat, wird sein erstes Hotel in Deutschland selbst betreiben. Inhaber der Boutiquehotels Guldsmeden ist das dänische Ehepaar Sandra og Marc Plesner Weinert.

 

Hygge – ein dänisches Lebensgefühl erobert die Welt

Kopenhagen. Ein, nein das dänische Lebensgefühl erobert die Welt. Hygge – die man nur annähernd mit dem deutschen Gemütlichkeit übersetzen kann – gehört in diesen Wochen zum Trendgefühl des Jahres. Kürzlich erschien das Buch "Hygge – ein Lebensgefühl, das einfach glücklich macht" des dänischen Glücksforschers Meik Wiking bei Bastei Lübbe auf Deutsch. Und nach Deutschland und der Schweiz wird jetzt Großbritannien von einer wahren "Hygge-Welle" überschwemmt. Jedenfalls, wenn man der englischen Zeitung The Guardian glaubt, die heute eine lange Reportage über den dänischsten aller Zustände veröffentlicht hat. Liegt es an der Advents- und Weihnachtszeit mit ihren kurzen, dunklen Tagen? Oder wird Hygge zum Fluchtpol in einer Welt voller Krisen? Fest steht: Die kommenden Wochen werden mit Zutaten wie Kerzenschein, Tee- und Keksduft und dem Besuch von Freunden oder Familie tatsächlich richtig hyggelig – viel Spaß dabei!

mehr lesen

Neues Kongress- und Spahotel in Sønderborg heißt "Alsik"

Ansicht des neuen Hotels "Alsik" in Sønderborg. Foto: HLA/PR.
Ansicht des neuen Hotels "Alsik" in Sønderborg. Foto: HLA/PR.

Sønderborg. Sønderborgs neues Hotel erhält den Namen "Alsik". Das meldet die Kommune Sønderborg heute. Das Kongress- und Spahotel an der neuen Hafenfront der süddänischen Handelsstadt, die nur 30 Autominuten von der deutsch-dänischen Grenze bei Flensburg entfernt liegt, wird einer der größten Bauten der Region: Die beiden Türme des von Henning Larsen Architects entworfenen Hotels überragen mit 19 bzw. 70 Metern die Flensburger Förde. Insgesamt bietet das neue Haus auf 24.800 qm genau 190 Zimmer, zahlreiche Konferenzräume, Restaurants und einen Spabereich. Die Eröffnung ist für 2018 geplant.

 

 

Im Sydhavn: Erster Kirchenneubau in Kopenhagen seit 30 Jahren

So sehen Sieger aus: Die neue Kirche im Sydhavn lässt sich jederzeit von außen erklimmen. Foto: JAJA Architects/PR
So sehen Sieger aus: Die neue Kirche im Sydhavn lässt sich jederzeit von außen erklimmen. Foto: JAJA Architects/PR

Kopenhagen. Erstmals nach mehr als 30 Jahren erhält Kopenhagen einen Kirchenneubau. Aus einem Architektenwettbewerb ging jetzt das dänische Büro JAJA Architects als Gewinner hervor. Die neue Kirche liegt in der Gemeinde Sydhavns Sogn direkt am Hafen und soll eines der Highlights im derzeit entstehenden neuen Stadtteil der dänischen Hauptstadt werden.

Anders als üblich wird das protestantische Gotteshaus nicht nur am Sonntag geöffnet sein: Von einem umlaufenden Wandelgang vom Wasser bis zum Kreuz auf der – nicht vorhandenen – Kirchturmspitze wird die Kirche rund um die Uhr, also 24/7, zugänglich sein und einmalige Ausblicke auf Hafen und das neue Wohnquartier erlauben. Aufenthaltszonen auf verschiedenen Etagen laden zum Bleiben ein.

 

mehr lesen

Dänisches Odense baut neues Hans Christian Anders-Erlebnismuseum "House of Fairytales"

Odense. Odense erhält ein neues Museum für den größten Sohn der Stadt: Unter dem Titel "House of Fairytales" baut die Hauptstadt der dänischen Insel Fünen ein neues Hans Christian Andersen Museum. Dänemarks weltberühmter Märchendichter kam 1805 in Odense zur Welt. Aus einem Architektenwettbewerb ging jetzt das japanische Büro Kengo Kuma als Gewinner hervor, meldet die Kommune Odense.

mehr lesen

Dänemark trauert um Hotdog-"Königin" Annie aus Sønderhav an der Flensburger Förde

Kollund/Sønderhav. Dänemark trauert um seine bekannteste und beliebteste Hotdog-Macherin: Annie Bøgild aus Sønderhav bei Kollund starb vor wenigen Tagen nach längerer Krankheit mit nur 66 Jahren. Das schreibt die dänische Zeitung JyskeVestkysten heute. Bøgilds Würstchenbude "Annies Kiosk" unweit von Kollund an der Flensburger Förde hat Kultcharakter – weit über die dänischen Landesgrenzen hinaus. Der eher unscheinbare Hotdogstand gilt mit seiner Lage am Wasser und Blick auf die kleinen Ochseninseln als der schönst gelegene Imbiss im nordischen Königreich. Vor allem im Sommer ist Annies Kiosk Treffpunkt von Urlaubern und Bikern aus Dänemark und Deutschland. Nicht nur die echt dänischen Hotdogs, auch das dänische Softeis schmeckt hier besonders gut.

 

Dänisches Aarhus stellt sein Programm als Kulturhauptstadt 2017 vor

Das Museum Moesgård in Aarhus. Foto: Montgomery Studio/PR.
Das Museum Moesgård in Aarhus. Foto: Montgomery Studio/PR.

Aarhus (VisitDenmark). Der Vorhang ist gefallen: Aarhus, Europas Kulturhauptstadt 2017, hat jetzt das offizielle Programm für das kommende Jahr vorgestellt. Das meldet VisitDenmark, Dänemark offizielle Tourismuszentrale.

Der Katalog zum Kulturhauptstadtjahr mit dem Motto „Let´s Rethink“ – umdenken, neu durchdenken – umfasst rund 500 Seiten mit Events, Aufführungen, Ausstellungen, Festivals, Performances und Debatten in Dänemarks zweitgrößter Stadt und den 18 umgebenden Gemeinden der Region Mitteljütland. Die Bandbreite reicht dabei von Beiträgen internationaler Stars wie den Künstlern Julian Rosefeldt und Olafur Eliasson, Autor Jonathan Safran Foer, Dirigent und Pianist Daniel Barenboim, Theaterdirektor Robert Wilson, den Choreografen Lucinda Childs und Wayne McGregor, Komponist Philip Morris Glass, Regisseurin Susanne Bier oder Sängerin Oh Land bis hin zu zukunftsgestaltenden Initiativen lokaler Bürger.

Das Kulturhauptstadtjahr von Aarhus beginnt offiziell am 21. Januar 2017. Schirmherrin des Projektes ist Ihre Königliche Majestät Königin Margrethe II. von Dänemark. Sämtliche Informationen zum Gesamtprogramm von Aarhus 2017 gibt es ab sofort unter www.aarhus2017.dk/de

mehr lesen

Dänemark feiert seine Kulturnacht 2016

Kopenhagen. Am kommenden Wochenende feiert Dänemark seine beliebte Kulturnacht. In zahlreichen Museen und Kulturinstitutionen landesweit können Kultur- und Kunstfans und andere Besucher dann dänische Kultur entdeckten – und nicht nur diese. Mit dabei ist auch Dänemarks Nationalgalerie Statens Museum for Kunst in Kopenhagen, die am 14. Oktober von 18 Uhr bis 23.59 Uhr zu einem langen Abend voller Kultur einlädt. Mehr dazu hier.

Aktiv im Wallis: Wein, Wald und Wellness in Leukerbad

Beeindruckendes Panorama: die Bergwelt um Leukerbad im Wallis. Foto: Christoph Schumann, 2016
Beeindruckendes Panorama: die Bergwelt um Leukerbad im Wallis. Foto: Christoph Schumann, 2016

Leukerbad/Wallis. Im Schweizer Wallis lassen sich rund um Leukerbad auf 1000 Höhenmetern alpine Aktiverlebnisse mit Thermen-Entspannung und mediterranem Genuss kombinieren.

Der Start in den Tag beginnt mit einer Entscheidung: Gehen wir erst in eine Therme zum gemütlichen Aufwärmen? Oder soll das entspannende Bad im 38 Grad warmen Wasser die Belohnung für den aufregenden Ausflug mit dem Moutainbike rund um Leukerbad sein? Die Wahl fällt zunächst auf Wald und Wiesen – das Wasser soll dann später die verdiente Erholung bringen. Das 1411 m ü.d.M. gelegene Leukerbad bietet inmitten des faszinierenden Walliser Bergpanoramas mit Dreitausendern wie Steghorn und Rinderhorn in allen Himmelsrichtungen naturnahe Radstrecken.

mehr lesen

Zahl der Buchtitel in Dänemark verdoppelt sich seit 2009

Kopenhagen. In Dänemark erscheinen so viele literarische Bücher wie nie zuvor. Das meldet die Kulturbehörde Slots- og Kulturstyrelsen heute. Ihre umfassende Untersuchung ergab, dass sich die Zahl der erschienenen Belletristiktitel im Königreich seit 2009 verdoppelt hat. Im Jahr 2014 erschienen insgesamt 11.340 Bücher (gedruckt oder als eBook) auf dem dänischen Buchmarkt. 2013 waren es noch 10.784.Hintergrund des Trends ist eine steigende Zahl von Titeln, die im Eigenverlag oder on demand erscheinen. Stabil ist hingegen die Zahl der dänischen Leserinnen und Leser: Immerhin 37,7 Prozent der Befragten gaben demnach an, 2015 einmal in der Woche oder öfter Belletristik zu lesen. Fast genau so viele DäneInnen greifen aber nie zum Buch, nämlich 32,2 Prozent.

Eines der schönsten historischen Hotels in Dänemark: Svinkløv Badehotel in Nordjütland abgebrannt – Neueröffnung für 2019 geplant

Fjerritslev/Nordjütland. Eines der schönsten Hotels Dänemarks ist abgebrannt: In der Nacht zu heute, den 26. September, brannte das Svinkøv Badehotel bei Fjerritslev in Nordjütland bis auf die Grundmauern nieder. Das melden mehrere dänische Medien, darunter Danmarks Radio heute. Das 1925 erbaute Holzgebäude – das größte in Dänemark überhaupt – stammte aus der goldenen Zeit der dänischen Badehotels und galt mit seiner fast komplett erhaltenen Einrichtung als eines der schönsten und authentischsten Häuser seiner Art im Königreich. Ob und in welcher Form der beliebte Hotelklassiker wieder aufgebaut wird, steht noch nicht fest. Brandursache war nach neuesten Untersuchungen ein defekter Trockner im Keller.

Anfang 2017 meldete Svinkøv Badehotel, dass die Wiedereröffnung des beliebten Hotels nach dem Wiederaufbau – der ebenfalls als klassisches Holzhotel erfolgen wird – für 2019 geplant ist. Ein zunächst vorgesehener früherer Termin ließ sich nicht realisieren.

Dänischer Riese Mærsk-Møller spaltet sein Unternehmen auf

Kopenhagen. Eines der bekanntesten dänischen Unternehmen erhält eine neue Struktur: Der Reederei- und Ölkonzern A.P. Møller-Mærsk gab in dieser Woche in Kopenhagen bekannt, dass der Transportgeschäft und Energiesparte zukünftig in zwei eigenständige Unternehmen aufteilt. In beiden Bereichen war die meist kurz Mærsk genannte Firma in den vergangenen Jahren erheblich unter Druck geraten. Zum einen litt die mit mehr als 600 Schiffen weltgrößte Containerreederei unter den niedrigen Frachtraten. Zum anderen waren die niedrigen Ölpreise Ursache für massive Gewinneinbrüche. In den kommenden zwei Jahren wollen die Dänen das Ölgeschäft nun ganz oder teilweise abspalten. Die Transport- und Logistiksparte soll unter dem Namen Mærsk erhalten bleiben. A.P. Møller-Mærsk hat rund 90.000 Mitarbeiter weltweit.

Mehr zum wichtigen Schritt auf der Website des Unternehmens hier.

mehr lesen

Dänemarks kleine Inseln verlieren Einwohner – Zahl seit 1930ern halbiert

Kopenhagen. Dänemarks kleine Inseln verlieren Einwohner. Das jedenfalls ist das Ergebnis einer Untersuchung des Verbands der dänischen Gemeinden, dän. Kommuneforeningen. Dieser hat jetzt 37 dänische Inseln mit einer Bevölkerungszahl von bis zu 1000 Bewohnern untersucht: Seit den 1930er Jahren haben danach die Inseln die Hälfte ihrer Einwohner verloren – das Durchschnittsalter ist zehn Jahre höher als das auf dem Festland. Der Regierungsbeschluss, die Fährpreise künftig deutlich zu senken, könnte diese Entwicklung vielleicht aufhalten.

Star-Aufgebot am dänischen Nordseehimmel

Wenn die Sonne untergeht, verdunkeln tausende Stare den Himmel. Foto: Bjørn Thunæs/Destination Sydvestjylland
Wenn die Sonne untergeht, verdunkeln tausende Stare den Himmel. Foto: Bjørn Thunæs/Destination Sydvestjylland

 

Ribe/Jütland. Vorhang auf für eines der atemberaubendsten Naturschauspiele an Dänemarks Nordseeküste: Noch bis Ende Oktober verdunkeln Millionen Zugvögel in großen Schwärmen bei ihrer Landung am Abend und dem Aufstieg am Morgen die Sonne – ein Naturphänomen, das die Dänen „Schwarze Sonne“ (Sort Sol) nennen. Mittelpunkt der ungewöhnlichen Aufführung ist der zum UNESCO-Weltnaturerbe zählende Nationalpark Wattenmeer in der deutsch-dänischen Grenzregion. Hier machen die Zugvögel alljährlich auf ihrem Weg aus den Brutgebieten Nordeuropas in den Süden Rast. Das meldet VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismusorganisation, jetzt.

Ortskundige Naturguides und Ranger kennen die Rastplätze der Stare und bieten Sort Sol-Touren an. Buchbar sind diese Touren über die Tourismusbüros von Ribe und Rømø-Tønder oder direkt bei den Veranstaltern wie dem Wattenmeerzentrum (dän. Vadehavscentret) bei Ribe oder „Sort Safari“ aus Tønder. Die Teilnahme an einer Tour von Sort Safari kostet 185 DKK (ca. 25 Euro) für Erwachsene und 155 DKK (ca. 20 Euro) für Kinder unter 14 Jahren. Die Touren dauern 3-5 Stunden und sind ganz oder teilweise deutschsprachig. Beim Wattenmeerzentrum sind 2-stündige Touren bereits für 75 DKK (ca. 10 Euro) buchbar. Für Kinder unter 12 Jahren sind die Touren gratis.

mehr lesen

Dänemarks Statistikamt ermittelt: Die glücklichsten Dänen leben an der Nordsee in der Kommune Ringkøbing-Skjern – Kopenhagen auf letztem Platz

Kopenhagen. Landleben macht glücklich – und Dänemarks Küsten ebenfalls. So jedenfalls könnte man das Ergebnis einer repräsentativen Umfrage von Dänen interpretieren, die Danmarks Statistik jetzt veröffentlich hat. Rund 42.500 DänInnen in 98 Kommunen landesweit befragte das offizielle Statistikamt des kleinen Königreichs zwischen Oktober 2015 und Februar 2016 zu ihrem Leben und Alltag. Wie das Ergebnis ausfiel?

 

mehr lesen

Fruchtige Foodfestivals auf der dänischen Insel Fünen 2016

Apfelplantage auf Fünen. Foto: VisitDenmark/PR
Apfelplantage auf Fünen. Foto: VisitDenmark/PR

Fünen (VDK). Mitten im dänischen Königreich, umgeben vom Kleinen und Großen Belt, liegt Fünen. Ihren Ruf als „Garten Dänemarks“ verdankt die drittgrößte Insel des Landes dem ganzjährig milden Meeresklima und ihren besonders ertragreichen Böden: Die nährstoffreiche Erde Fünens lässt hervorragendes Obst und Gemüse wachsen. Saftige Äpfel, tiefrote Kirschen und Tomaten, frischer Spargel und Blumen in allen Farben und Formen gehören zu den bekanntesten Produkten. Für Kostproben bieten sich neben den zahlreichen Lebensmittelmärkten und kulinarischen Reiserouten vor allem die Foodfestivals der Insel an. So zeigen im September und Oktober gleich drei Veranstaltungen die ganze Bandbreite der fünschen Köstlichkeiten.

 

Den kulinarischen Reigen eröffnet das SPIS! Odense Food Festival, das vom 12. bis 18. September in Fünens Hauptstadt den Gaumen auf Trab hält. Das meldet VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourimuszentrale, jetzt. Eine Schokoladen- und eine Käsewerkstatt, Kostproben von Craft-Bier und Wein von der Insel, Kochkurse, Vorträge und Führungen sind nur einige „Zutaten“ des Programms. Höhepunkt zum Abschluss des Festivals ist ein zweitägiger Lebensmittelmarkt (17. bis 18. September) mit Produkten regionaler Qualitätslieferanten – vom Räucherfisch bis zur Bio-Wurst.

 

mehr lesen

Wandern auf Rügen: Wo schon Hügel Berge sind

Mönchgut im Süden von Rügen gilt als Geheimtipp für Wanderer und Aktivurlauber. Beim Wanderherbst 2016 vom 14.–23. Oktober kann man die Halbinsel und andere Highlight der Ostseeinsel auf kostenlosen Touren mit ortskundigen Guides erkunden

mehr lesen

Auf der Suche nach dem "Gold des Meeres" an Dänemarks Küsten

Blåvand/Vejers (VisitDenmark). Die kommenden Monate sind die beste Zeit, um das „Gold des Meeres“ zu finden – nach Herbst- und Winterstürmen sind Dänemarks mehr als 7.000 Kilometer lange Küsten oft voll von Bernstein. Zum Auftakt der ›Jagdsaison‹ lädt Südwestjütland vom 23. bis 25. September zu Dänemarks einzigem Bernsteinfestival. Das meldet VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismusorganisation, jetzt. Ein Wochenende lang dreht sich in der beliebten Urlaubsregion zwischen Blåvand, Vejers und Henne alles um den gelbgoldenen Stein aus urzeitlichem Harz. Auf dem Programm des Festivals im Naturpark Wattenmeer stehen Bernsteinsafaris, Schleifkurse mit Tipps von erfahrenen Bernsteinschleifern und offene Ateliers und Werkstätten von Kunsthandwerkern und Schmuckdesignern. Darüber hinaus berichten beim dänisch „Ravfestival“ genannten Event erfahrene Bernsteinsammler in Vorträgen und Fotoshows von ihren schönsten Funden oder von der Entstehungsgeschichte des Bernsteins vor Millionen Jahren.

mehr lesen

Watt für ein Genuss! In Dänemark beginnt die Austernsaison 2016/17

Rømø (VisitDenmark). Wenn Luft und Meer wieder kühler werden, beginnt in Dänemark alljährlich die Austernsaison. In der UNESCO-Weltnaturerberegion Wattenmeer können Naturfreunde im Zeitraum September bis April beispielsweise auf den Urlaubsinseln Rømø und Fanø an einer geführten Austernsafari teilnehmen. Die ortskundigen Ranger kennen die besten Austernbänke – und die Gezeiten. Denn die Austern-Suchtouren gehen bei Ebbe oft weit hinaus und dauern in der Regel zwischen vier und fünf Stunden. Belohnt wird der anstrengende Gang durchs Watt mit einem Genuss, der frischer nicht sein kann: Wer will, kann eine der bei Gourmets in aller Welt beliebten Pazifikaustern – die in den 1990er Jahren aus dem Stillen Ozean nach Dänemark kamen – gleich vor Ort öffnen und mit etwas Salz und Zitronensaft probieren. Dazu gibt es oft ein Glas Sekt als stilechte Ergänzung.

mehr lesen

Nordeuropas größter Flughafen Kopenhagen Kastrup wächst auch 2016 weiter

Kopenhagen. Kopenhagens internationaler Flughafen Kastrup wächst weiter. Im ersten Halbjahr 2016

Nordeuropas größter Flughafen nutzten rund 13,7 Millionen Fluggäste den größten Airport Nordeuropas. Das ist ein Plus von elf Prozent gegenüber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum, meldet der Flughafen jetzt. Gleichzeitig stieg der Umsatz von 1,9 Mrd. DKK auf 2,1 Mrd. DKK. Das Wachstum von Kopenhagen Kastrup scheint auch im zweiten Halbjahr weiterzugehen: Im Juli nutzen rund drei Millionen Passagiere den dänischen Flughafen – ein Plus von 9,6 Prozent. Das ist die höchste Passagierzahl, die Kastrup bislang in einem Monat gezählt hat.

Zahl der Radunfälle in Kopenhagen fällt – doch Radler fühlen sich immer unsicherer

Stadtfahrräder in Kopenhagen. Foto: C. Schumann
Stadtfahrräder in Kopenhagen. Foto: C. Schumann

Kopenhagen. Das Radfahren in Nordeuropas „Fahrradhauptstadt“ Kopenhagen ist noch sicherer geworden als bislang. Die zuständige Stadtverwaltung hat jetzt die neuen Zahlen für das vergangene Fahrradjahr vorgelegt: Danach wurden 2015 in der dänischen Hauptstadt genau 129 Fahrradunfälle gezählt – ein steter Fall seit 2012, als es noch 172 waren. Gleichzeitig fühlen sich die Radfahrer in Kopenhagen aber immer unsicherer: Eine jetzt vorgstellte Untersuchung der Kommune belegt, dass der Anteil der Biker im Stadtverkehr von 45 Prozent in 2014 auf 41 Prozent im letzten Jahr gesunken ist. „Dies zeigt, dass es einen großen Unterschied zwischen der tatsächlichen Sicherheit und der gefühlten Sicherheit gibt“, sagte Klaus Bondam vom dänischen Fahrradclub Cyklistforbundet zum Phänomen gegenüber der Tageszeitung Berlingske.

"Freie Gefühle": Dresdens junge Szene – Street-Art und der Kultursommer 2016

Klassisches "Must see" in Dresden: die Brühlschen Terrassen an der Elbe. Foto: C. Schumann, 2016
Klassisches "Must see" in Dresden: die Brühlschen Terrassen an der Elbe. Foto: C. Schumann, 2016

Dresden. Dresdens junge Szene und Street-Art-Kultur lädt in diesem Sommer zu spannenden Streifzügen – ein Anziehungspunkt ist die internationale Kunstausstellung Ostrale 2016, die noch bis bis zum 25. September dauert. Darüber hinaus laufen die letzten Arbeiten am neuen Kulturzentrum Kraftwerk Mitte, das im Dezember eröffnen als neue Heimstätte von Staatsoperette und Theater Junge Generation eröffnen wird. In der Neustadt dagegen entwickelt sich eine junge, individuelle Szene mit Schwerpunkt Mode und Straßenkunst. Ein persönlicher Streifzug.

mehr lesen

Dunkle Versuchung: Schweden schlucken "Johan Bülow"

Svaneke/Kopenhagen. Erfolg macht offenbar hungrig: Die dänische Süßwarenmanufaktur „Lakrids by Johan Bülow A/S“ wurde jetzt vom schwedischen Kapitalfond Valedo Partners geschluckt.

mehr lesen

Klippklapp: Drittes Strickfestival auf Bornholm

Rønne. Bornholm hat ein attraktives Spätsommererlebnis gestrickt – und das im wahrsten Sinn des Wortes: Vom 1.–4. September lädt die dänische Ostseeinsel nämlich bereits zum dritten Mal zu „Strik Bornholm 2016“. Das Strickfestival findet im Rahmen der Strickmesse in Allinge statt. Der Hafenort liegt im Norden der Sonneninsel an Dänemarks einziger Felsküste. Vier Tage lang können Handarbeits- und Do-it-yourself-Fans bei Workshops, Strick-Cafés oder im Dialog mit Wollproduzenten und anderen Profis Tipps und Tricks zu ihrem trendigen Hobby holen und der Kreativität freien Lauf lassen.

Noma-Erfinder Claus Meyer eröffnet "Great Northern Food Hall" in New York

Kopenhagen/New York. Die Neue Nordische Küche geht nach Übersee: Nach rund zwei Jahren Vorbereitung hat der Däne Claus Meyer, einer der "Erfinder" der mehrfach preisgekrönten Neuen Nordischen Küche und Mitgründer des legendären Sterne-Restaurants "Noma" in Kopenhagen, vor wenigen Tagen sein neues Projekt "Great Northern Food Hall" in New York eröffnet. Auf 5000 Quadratmetern bieten der auf Lolland geborene Meyer und sein Team in der legendären Vanderbilt Hall im historischen Grand Central Terminal dänische Küche vom Feinsten. Das Angebot reicht von dänischen Sandwiches über frisch gerösteten Kaffee bis hin zu selbstgebackenem Brot und vegetarischen nordischen Snacks. Insgesamt sind täglich 100 verschiedene Spezialitäten im Angebot – natürlich saisonal, ganz wie es das Grundversprechen der Neuen Nordischen Küche vorsieht. "Hygge", also Gemütlichkeit, gehört natürlich ebenfalls zum Konzept der "Great Northern Food Hall", die Menschen zusammenbringen möchte.

mehr lesen

Bornholm: Kulturwoche 2016 vom 17. bis 25. September mit vielfältigem Programm

Programmzeitschrift 2016. Foto: PR
Programmzeitschrift 2016. Foto: PR

Die Kulturwoche Bornholm 2016 lädt vom 17. bis 25. September zu hunderten Veranstaltungen mit Musik, Theater, Literatur, Gastronomie, offenen Ateliers und anderen Kunsterlebnissen auf der dänischen Sonneninsel.

mehr lesen

Anders und Anders: Nachhaltige Mode "Made in Sachsen" aus Dresden-Neustadt

"Exx" - das Ladengeschäft der Brüder Anders in Dresden-Neustadt. Foto: PR
"Exx" - das Ladengeschäft der Brüder Anders in Dresden-Neustadt. Foto: PR

Dresden. Hohe Decken, Stuck, Jahrhunderwendecharme – und stilvoll-schlicht ausgestellte Mode für Frauen und Männer. Wer das helle Ladenlokal des "Exx" an der Ecke von Rothenburger Straße und Böhmischer Straße in der Dresdner Neuststadt betritt, wird nicht von aggressivem Zeitgeist eingefangen. Vielmehr wirkt das Angebot zurückhaltend, fast defensiv. Ganz so, wie es den beiden Brüdern Sven und Peer Anders vorschwebt. Schon seit 1997 haben die beiden ihr Geschäfts im Herzen des Szenestadtteils. Denn auch mehr als 25 Jahre nach der Wende zeigt sich Dresden auf der "anderen" Elbseite in der Neustadt immer noch besonders jung und kreativ, voller Energie. Wer die Augustusbrücke von der Hofkirche hinüber zur Hauptstraße und weiter Richtung Alaunstraße geht, betritt eine andere, bunte Welt. Im Szenestadtteil sind Studenten, Künstler, Musiker und Freiberufler in der Mehrzahl.

mehr lesen

Lego ist Dänemarks wertvollste Marke - neue Top 50 der dänischen Brands vorgestellt

Kopenhagen. Lego ist die wertvollste dänische Marke. Das geht aus dem neuen Bericht hervor, den die britische Brand Finance jetzt vorgelegt hat. Der Spielzeug-Weltkonzern aus dem jütländischen Billund ist danach "Denmarks most valuable brand" - Hauptgrund dafür ist das beste Geschäftsjahr überhaupt, das Lego im vergangenen Jahr verzeichnen konnte. Erst dahinter auf Platz zwei liegt die weltgrößte Reederei Maersk, gefolgt vom Meiereigiganten Arla. Andere international bekannte Marken wie Carlsberg (Platz 10) oder Tuborg (24) bleiben ebenso abgeschlagen wie der Medizinkonzern Novo Nordisk (7) oder Velux (33). Vestas (13) und Ecco (19) liegen im Mittelfeld.

 

Weitere Meldungen aus der dänischen Wirtschaft.

 

Dänemark belegt Platz zwei auf jetzt vorgestelltem Global Peace Index 2016

Sydney/Kopenhagen. Dänemark ist weiterhin eines der friedlichsten Länder der Welt. Im aktuell vorgestellten "Global Peace Index 2016" des australischen Institute of Economics and Peace belegt das nordische Königreich Platz zwei. Die drei ersten Ränge werden im neuen "Weltfriedensindex" von europäischen Staaten belegt: Knapp vor Dänemark liegt Island. Auf Platz drei folgt Österreich. Insgesamt legt das Institut 23 Kriterien an. Auf den weiteren Rängen des "Weltfriedensindex" liegen Neuseeland (4), Portugal (5), Tschechien (6), die Schweiz (7), Kanada (8), Japan (9) und Slowenien (10).

 

Hier geht's zum "Global Peace Index 2016".

Dänemarks "Muschelstadt" wird 500 Jahre alt: Løgstør am Limfjord feiert

Der kleine Fischereiort Løgstør am Limfjord feiert in diesem Jahr Stadtjubiläum – 500 Jahre wird das besonders als „Muschelstadt“ (dän. Muslingebyen) bekannte Løgstør alt. Bekannteste Attraktionen des charmanten Løgstør sind das Limfjordmuseum (Foto) und der historische Frederik VII. Kanal, der von 1861 bis 1913 zur Umfahrung des gefährlichen, weil flachen Limfjords diente. Mehr zu den offiziellen Feiern in Løgstør und anderen Veranstaltungen im laufenden Jahr gibt es hier.

mehr lesen

Fans können Dänemarks Königin Margrethe II. nun auch auf Facebook folgen

Dänemarks Königshaus ist jetzt auf Facebook. Foto: Screenshot/CS
Dänemarks Königshaus ist jetzt auf Facebook. Foto: Screenshot/CS

Kopenhagen. In ist, wer drin ist – unter diesem Motto wird jetzt auch das dänische Königshaus noch volksnäher als bisher: Seit vergangener Woche sind Königin Margrethe II. und ihre Familie auch auf Facebook präsent. Wer wissen will, was die dänische Regentin umtreibt und wo sie sich gerade beispielsweise zum Staatsbesuch aufhält, erfährt es nun als erstes via Social Media. Zumindest, wenn er oder sie Dänisch spricht – denn leider ist die Seite nur in Margrethes Muttersprache online. Dafür gibts auch aktuelle Fotos, dann aber auf Instagram.

mehr lesen

Die Margeritenroute: Dänemarks längste Sehenswürdigkeit wird 25

Die weiß-gelbe Margerite auf braunem Untergrund weist den Weg der Margeritenroute durch Dänemark. Foto: C. Schumann, 2016
Die weiß-gelbe Margerite auf braunem Untergrund weist den Weg der Margeritenroute durch Dänemark. Foto: C. Schumann, 2016

Kopenhagen. Sie gilt als längste Sehenswürdigkeit in Dänemark: Über rund 3.800 Kilometer führt die Margeritenroute zu den schönsten Seiten des nordischen Urlaubslandes. Weil die Urlaubsstraße abseits der großen Hauptstraßen – und der Autobahnen sowieso – verläuft, eignet sie sich vor allem für Entdecker, die das kleine Königreich mit eigenem Pkw oder Motorrad erkunden möchten. Auch Wohnmobile oder Campinggespanne sind auf den oft engen und kurvenreichen Landstraßen leider nicht problemlos unterwegs. Fahrradfahrer hingegen können die Margeritenroute deshalb umso besser nutzen. Der Margeritenroute zu folgen ist denkbar einfach, denn an allen Abbiegungen oder Kreuzungen steht das charakteristische braune Schild mit der leuchtenden Margerite und weist den richtigen Weg.

In diesem Jahr feiert die Margeritenroute Jubiläum: 25 Jahre alt wird Dänemarks große Touristenstraße in diesem Jahr – offizielle Einweihung war im Frühjahr 1991. Enthüllt hat das erste Schild, natürlich, die dänische Königin Margrethe II.

Wie die Margeritenroute entstand und warum Dänemarks Monarchin nicht Namensgeberin wurde, erkärt der „Macher“ der Margeritenroute, Jørgen Hansen, in einem Gespräch mit „Lang auf Reisen“.

 

mehr lesen

Wo Fischerei noch das Leben ist: Begegnungen in Stenbjerg an der dänischen Nordseeküste

Dänische Nordseeküste. Erst die kleinen, spontanen Begegnungen und Erlebnisse machen Reisen für mich so wertvoll. Besonders schön ist es, wenn Überraschungen dort geschehen, wo man sie so gar nicht erwartet. So war es vor ein paar Tagen in Dänemark: Im hohen Norden des Königreichs waren wir am Strand von Stenbjerg in der Region Thy unterwegs – und trafen ganz zufällig die beiden Fischer Anders und Flemming. Zwei echte Kerle, die gerade von ihrem Fang auf der Nordsee heimkehrten. Ihr Schiff lag noch im Wasser, bald sollten sie es wieder an den Strand ziehen: Nur hier in Stenbjerg Strand sowie im nahen Vorupør und in Løkken noch weiter "oben" gibt es diese traditionelle Art der Fischerei in Dänemark überhaupt noch.

 

mehr lesen

Dänisches Aarhus als Reiseziel bei Lonely Planet (fast) ganz oben

Aarhus, Europas Kulturhauptstadt 2017 steht aktuell auf der "Best in Europe"-Liste des amerikanischen Reiseführers Lonely Planet. Die Reiseexperten des "Lonely Planet" haben Aarhus, Dänemarks zweitgrößte Stadt an der Ostseeküste Jütlands, in die Top-10-Liste "Best in Europe 2016" gewählt. Mit der Liste zeichnet der Lonely Planet jährlich besonders lohnende Reiseziele aus. Das meldet VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismusorganisation.

mehr lesen

Hafen in Skagen wächst – auf dem Weg zu Europas Fischereihafen Nummer eins

Fischkutter im Hafen von Skagen. Foto: Skagen Havn/PR
Fischkutter im Hafen von Skagen. Foto: Skagen Havn/PR

Skagen. Das nordjütländische Skagen verteidigt seinen Platz als größter Fischereihafen Dänemarks. Im letzten Jahr wurde in der nördlichsten Stadt des Königreichs Fisch im Wert von 900 Mio. DKK (ca. 120 Mio. Euro) angelandet. Das meldete der Hafen gestern. Europaweit liegt Skagen damit auf Platz drei hinter Ålesund in Norwegen und Peterhead in Schottland. Auch der Tourismus im Skagener Hafen wächst weiter: Das neue Kreuzfahrtterminal, 2015 eröffnet, erwartet in diesem Jahr rund 17 Kreuzfahrtschiffe. Im Jahr 2020 soll diese Zahl auf 20 internationale Anläufe steigen, so Hafendirektor Willy Hansen gestern in einer Pressemitteilung.

 

Wanderbares Teneriffa: Millionen Jahre in fünf Stunden

Wandergruppe in Anaga. Foto: C. Schumann, 2016
Wandergruppe in Anaga. Foto: C. Schumann, 2016

Teneriffa. Die Kanareninsel Teneriffa ist im Frühjahr, aber auch im Herbst, das ideale Ziel für Aktivurlauber wie Wanderer - ganz besonders der Inselnorden mit der grünen Halbinsel Anaga

mehr lesen

Dänische Reederei Mols-Linien gewinnt Ausschreibung für Routen nach Bornholm – Sassnitz-Rønne soll bestehen bleiben

Kopenhagen. Frischer Wind auf dem dänischen Fährmarkt: Vom September 2018 an wird die Reederei Mols-Linien – die bislang nur auf den innerdänischen Routen zwischen Jütland (Aarhus und Ebeltoft) sowie Seeland aktiv ist – die Linien zwischen Festlands-Dänemark und Bornholm betreiben. Das meldet Mols-Linien heute in einer Pressemitteilung. Bislang war die Reederei Færgen für den Betrieb der Routen Køge–Rønne, Ystad-Rønne sowie die Direktroute von Sassnitz auf Rügen zur Urlaubsinsel Bornholm aktiv. Laut Mols-Linien sollen alle bisherigen Routen, also auch die vor allem für Urlauber auf der Sonneninsel Bornholm wichtige Deutschlandlinie Sassnitz–Rønne, auch in Zukunft bedient werden. Mols-Linien ist aus einer Ausschreibung des dänischen Transport- und Bauministeriums als Gewinner hervorgegangen. "Wir freuen uns über die Entscheidung des Ministers. Zukünftig wird es deutlich preiswerter, nach Bornholm zu kommen", erklärte Søren Jespersen, Vorstandsvorsitzender von Mols-Linien in der erwähnten Pressemitteilung. Mols-Linien hat eine Preissenkung der Tickets von mehr als 50 Prozent gegenüber den aktuellen Fahrpreisen angeboten.

Neue Umfrage: Dänen wünschen sich Frederik und Mary auf den Thron

Kopenhagen. Dänemarks Untertanen wünschen sich ein neues Königspaar. Glaubt man einer Untersuchung, die das dänische Boulevardlbatt BT jetzt veröffentlichte, wünschen sich 47 Prozent der Dänen und Däninnen das Kronprinzenpaar Frederik und Mary auf dem Thron. Die beiden wären bessere Regenten, als die amtierende Königin Margrethe II. und ihr Mann Henrik. Frederik und Mary seien das perfekte Paar – der Thronfolger ein echter „Sportprinz“, der mit unterschiedlichsten Menschen leicht ins Gespräch komme und volkstümlich sei. Seine Lieblingsthemen seien Gesundheit, Sport und nationaler Zusammenhalt. Seine australische Gattin Mary dagegen sei eher für schwierigere Themen wie internationale Politik oder Gesellschafts- und Wirtschaftsprobleme zu begeistern.

Dänemarks Landgasthäuser dürfen wieder "Königlich Priveligierte Kros" mit Königskrone sein

Kopenhagen. Mehr als zwei Jahre wogte in Dänemark eine heftige Diskussion über den Gebraucht der sogenannten "geschlossenen Krone", die zahlreiche der altehrwürdigen Kros – also Landgasthäuser – teils seit mehr als 100 Jahren in ihrem Logo führen als Zeichen eines "Königlich priveligierten Kros". "Lang auf Reisen" berichtete bereits. Offiziell dürfen aber nur das dänische Königshaus und angegliederte Institutionen das begehrte Symbol nutzen. Offiziell ist die Nutzung den Kros sogar schon seit 1912 untersagt, die ingesamt 134 betroffenen Kros aber bestanden auf ihrem Traditionsrecht. Nun wird der dänische Kulturminister Bertel Haarder der hitzigen Debatte bald ein Ende setzen, schreibt u.a. die dänische Zeitung Børsen heute: Haarder bezeichnet die dänischen "Kgl. Priveligeret Kros" als ein Stück nationales Kulturgut. Er bereitet demnach ein neues Gesetz vor, dass den Kros, aber auch einigen Vereinen und Institutionen überall im Königreich auf Antrag hin eine Ausnahme von der strengen Nutzungsregelung gestattet.

Es scheint, als sei ein typisches Stück Dänemark gerettet!

Papirøen: Kopenhagen erhält neuen Stadtteil

Kopenhagen. Kopenhagen erhält einen neuen Stadtteil in einer der besten Lagen: Schräg gegenüber von Nyhavn und in Sichtweite der neuen Oper entsteht auf der Insel Papirøen in Christiansholm ab 2018 auf 45.000 Quadratmetern ein neues urbanes Zentrum, meldet Aok.dk jetzt. Auf der früheren „Papierinsel“, so die Übersetzung, werden die alten Lagerhallen derzeit für einen Street-Food-Markt oder das Technikerlebnismuseum Experimentarium zwischengenutzt. Aus einem Architekturwettbewerb der Hafenentwicklungsgesellschaft By & Havn ging jetzt das Kopenhagener Büro Cobe als Gewinner hervor. Die Designer überzeugten die Stadtplaner mit einer Serie von lichtdurchflutete Lager- und Warenhäusern, die offen sind und öffentliche Funktionen erfüllen – darunter eine Eventhalle für Mode-, Kunst- und Kulturevents, kulinarische Erlebnisse oder ein Schwimmbad. Und obendrauf sollen Privatwohnungen liegen. Und: Die ganze Insel bzw. Halbinsel soll eine Promenade werden, die jedermann und jederzeit zugänglich ist. Animationen zum Großprojekt gibt es hier.

Papirøen ist ein weiterer Beleg dafür, dass Dänemarks Hauptstadt auch in den nächsten Jahren ein „Must-see“ für Fans spannender, nordischer Architektur bleibt!

Wilde Natur im dänischen Lille Vildmose

Rohrweihe im Anflug - der nordische Greifvogel gehört zu den Habichtartigen. Foto: Ib Dyhr.
Rohrweihe im Anflug - der nordische Greifvogel gehört zu den Habichtartigen. Foto: Ib Dyhr.
mehr lesen

Wind legt dänischen Leuchtturm Rubjerg Knude Fyr in Nordjütland wieder frei

Aalborg. Wind und Wetter machen es möglich: Einer der bekanntesten dänischen Leuchttürme ist nach langen Jahren jetzt wieder für Besucher geöffnet: Rubjerg Knude Fyr an der Nordseeküste Jütlands war viele Jahre ganz oder teilweise von einer Wanderdüne verdeckt. Nach behutsamer Renovierung durch die dänische Stiftung Realdania und die staatliche Naturbehörde ist der Weg zur Leuchtturmspitze ab sofort wieder frei für Besucher, meldet VisitDenmark. Viel Zeit bleibt allerdings nicht, um die spektakuläre Aussicht von Rubjerg Knude Fyr zu genießen: In zehn bis 15 Jahren droht der zur Hälfte immer noch eingesandete Leuchtturm durch den Abbruch der Steilküste ins Meer zu stürzen.

mehr lesen

Unikate für den Hang: Ski- und Snowboard-seminare in Garmisch-Partenkirchen

Garmisch-Partenkirchen. In seinen Workshops zeigt der Garmisch-Partenkirchener Ex-Skiprofi Axel Forelle Wintersportlern, wie man individuelle Skier und Snowboards baut – unter den Teilnehmern sind auch viele Hamburger und Norddeutsche.

mehr lesen

Neue Fährlinie zwischen Samsø und Aarhus ab Frühsommer 2016

Aarhus. Dänemark erhält eine neue Fährroute: Vom Frühjahr an soll zwischen der Insel Samsø im Kattegatt und Aarhus die neue Samsøruten verkehren. Jetzt haben die Initiatoren der neuen Verbindung mitgeteilt, dass sie in Norwegen eine Fähre für ihr Projekt gekauft haben. Die Schnellfähre aus Bergen hat Platz für rund 100 Passagiere. Die als reine Personenverbindung gedacht Linie Samsø–Aarhus verkehrt spätestens zur Hochsaison zwischen dem Hafen Sælvig auf Dänemarks "Gemüseinsel" und dem Hafen Aarhus Havn in Dänemarks zweitgrößter Metropole (und Europas Kulturhauptstadt 2017). Vor allem jüngere Inselbewohner sollen dank der neuen Linie zum Bleiben auf Samsø angeregt werden, das besonders Familien verliert. Am Kauf der Fähre beteiligt sich auch die Kommune Samsø finanziell, so die Betreiber auf ihrer Homepage.

Garmisch-Partenkirchen:  Zwischen Schneehotel und Schokoladenseminar

Alpinvergnügen auf der Zugspitze. Foto: Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG/Farys
Alpinvergnügen auf der Zugspitze. Foto: Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG/Farys

Garmisch-Partenkirchen.

Rund um Garmisch-Partenkirchen locken im Schatten der Zugspitze noch bis weit in den April Wintersporterlebnisse – und süße Versuchungen. Der oberbayerische Ort ist Ausgangspunkt für Wintersport und ungewöhnliche Übernachtungen im Iglu auf Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze, sowie für ganzjährige Urlaubserlebnisse wie Schokoladenseminare und Kurse im Skibauen.

mehr lesen

"Sonnenuntergangsplatz" in Skagen erhält neues Gewand

Skagen. Jetzt steht es feht: Eine der beliebtsten Attraktionen Dänemarks erhält ein neues Gewand. Der sogenannte Solnedgangsplads, der "Sonnenuntegangsplatz" im Skagener Westteil Gammel Skagern erhält ein neues Äußeres – und damit auch der berühmte Sonnenuntergangskiosk, von dem aus an schönen (Sommer-)Tagen allabendlich hunderte Sonnenfans die Sonne in der Nordsee vor der dänischen Westküste untergehen sehen. Oft verabschiedet von begeistertem Applaus. Gewonnen hat den Architektenwettbewerb um die Neugestaltung des bis dato ergreifend unspektakulären Platzes in den Dünen das Architekturbüro Kristine Jensens Tegnestue, deren Vorschlag in Zusammenarbeit mit dem Bildhauer Ingvar Cronhammer sowie Bjarne Frost Design entstand. Beginnen sollen die Umbauarbeiten im November, die Fertigstellung das neuen Sonnenuntergangsplatzes ist für Mai/Juni 2017 geplant. Das Projekt kostet rund neun Mio. DKK (ca. 1,2 Mio. Euro. Es wird anteilig finanziert von der Stiftung Realdania und der Kommune Frederikshavn.

Mehr zum neuen Sonnenuntergangsplatz hier.

 

 

Fehmarnbelttunnel zwischen Dänemark und Deutschland nicht vor 2030 fertig?

Kopenhagen/Berlin. Kommt, kommt nicht, kommt, kommt nicht: Der Bau des Fehmarnbelttunnels zwischen dem dänischen Rødbyhavn auf Lolland und Puttgarden auf Fehmarn verzögert sich weiter. Schon 2008 per Staatsvertrag zwischen beiden Nationen beschlossen, sollte die europäische Trasse längst im Bau sein und etwa 2018 dem Verkehr übergeben werden. Doch für die als Absenktunnel vom Bauherrn Femern A/S geplante, 17,6 Kilometer lange Querung unter der Ostsee laufen immer noch Planungsverfahren und Einspruchsfristen – die Dänen sehen besonders Deutschland als Bremsschuh, da hierzulande u.a. Umweltbewertungen noch ausstehen. Femern A/S und Dänemark, das den Tunnel selbst durch Mauteinnahmen finanzieren will, bestätigten nun, dass sie am Fehmarnbelttunnel festhalten wollen – fertig wird dieser aber nicht mehr vor 2028–2030, meldet der dänische Rundfunk.

 

So schön ist es am Limfjord: Im dänischen Aalborg leben die zufriedensten Menschen Europas

Brüssel. Selbst gewusst habe ich es schon lange, sonst hätte ich womöglich nicht in Aalborg studiert: Laut dem im Januar veröffentlichten "Flash Eurobarometer zur Lebensqualität in den europäischen Städten" leben die zufriedensten Menschen - oder Europäer - in Aalborg. Das meldet der deutsche Business Insider unter Berufung auf die Europäische Komission. Der jüngsten Befragung zufolge äußerten sich 72 Prozent, also zwei Drittel, der Aalborgenser als sehr zufrieden mit ihrem Leben in der drittgrößten Stadt Dänemarks. Weitere 24 Prozent sind zufrieden. Damit liegt Aalborg weit vor der dänischen Hauptstadt Kopenhagen auf Platz zwei, dem isländischen Rejkjavik auf dem dritten Rang und weiteren europäischen Metropolen. Aalborg hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt: Die einstige Industrie- und Hafenstadt ist heute von Kultur und Lebensqualität geprägt - mit architektonischen Highlights am Hafen wie dem Utzon Center, dem neuen Musikhaus von COOP Himmelblau oder dem frisch renovierten Kunstmuseum Kunsten aus der Feder von Alvar Aalto. Bekannt ist Aalborg auch für eine Universität und sein Sinfonieorchester.

Transparency International: Dänemark im mit geringster Korruption weltweit

Kopenhagen. Es gibt auch gute Nachrichten aus Dänemark: Im jetzt vorgestellten neuen Korruptionswahrnehmungsindex von Transparancy International belegt das nordische Königreich wieder den ersten Platz als Land mit der geringsten Korruption weltweit. Mit nur 91 von 100 möglichen Punkten – wobei die maximale Punktzahl von 100 Punkten Freiheit von Korruption darstellt – liegt Dänemark damit vor seinen skandinavischen Nachbarn Finnland und Schweden. Gegenüber dem Vorjahr hat Dänemark sich allerdings um einen Punkt von 92 auf 91 Punkte verschlechtert. In seinem jährlichen "Corruption Perceptions Index" misst Transparency International Korruption und Zuverlässigkeit im öffentlichen Dienst eines Landes. Deutschland belegt übrigens Platz zehn.

Dänemarks Winter ist schön – besonders auf Rømø an der Nordsee

Was für Ausblicke! Sonniger Wintertag am Strand von Lakolk auf Rømø. Foto: C. Schumann, 2016
Was für Ausblicke! Sonniger Wintertag am Strand von Lakolk auf Rømø. Foto: C. Schumann, 2016
mehr lesen

Dänemark deckt erstmals Strom zu 100 Prozent aus Windenergie

Kopenhagen. Däenmark setzt eine neue Weltrekordmarke: Im Dezember 2015 produzierte das nordische Königreich mehr als die Hälfte seines Stroms aus sauberer Windenergie. Genau genommen waren es sogar knapp zwei Drittel, nämlich 57,4 Prozent des verbrauchten Stroms. Das belegen die neuen Zahlen von Energinet.dk laut Medienberichten. Weltweit ist dies das erste Mal, dass ein Land mehr als die Hälfte seiner benötigen Energie aus erneuerbaren Quellen deckt. Schon 2013 ließen sich danach 33,8 Prozent des dänischen Stromverbrauchs aus Windkraft decken. Und an einem Tag, dem 21. Dezember 2013, produzierten Dänemarks Windräder sogar mehr als 100 Prozent des benötigten Strombedarfs für die dänischen Haushalt. Auch das ein Weltrekord in Sachen Nachhaltigkeit.

Bis 2020 will Dänemark die Hälfte seines Energiebedarfs fest mit Windkraft erzeugen.

 

Einfach mal nach Marl fahren ...

Die beiden Rathaustürme von Marl - architektonisches Symbol der 1960er Jahre. Foto: C. Schumann, 2015/16
Die beiden Rathaustürme von Marl - architektonisches Symbol der 1960er Jahre. Foto: C. Schumann, 2015/16

Marl. Manchmal bieten die unverhofften Stopps die Gelegenheit für die besten, weil unerwarteteten und unverstellten Eindrücke. So wie unser zweistündiger Aufenthalt in Marl am Nordrand des Ruhrgebiets Ende Dezember. Bekannt ist Marl den meisten allenfalls als Sitz des Grimme-Instituts, das alljährlich die renommierten Fernsehpreise vergibt. Und Fans des Hamburger SV vielleicht als Heimat von HSV-Stürmer Pierre-Michel Lasogga. Doch hier, wo erst vor wenigen Wochen mit der Zeche Auguste Victoria eines der letzten Bergwerke Deutschlands geschlossen hat, lassen sich echte Zeitreisen machen: Wer den Stadtteil Brassert erkundet, entdeckt die Aufbruchszeit des Ruhrgebiets um 1900 mit alten Zechenarealen und Zechensiedlungen. Und das Zentrum von Marl gleicht einem lebendigen Museum für "futuristische" Architektur der 1960er und 1970er Jahre – Zeiten der Moderne, großer Ideen und des Aufbruchs.

mehr lesen

Im Ruhrgebiet: Bergwerk Auguste Victoria schließt endgültig

Nach meiner Grubenfahrt in der Zeche Auguste Victoria in Marl im Frühjahr 2015.
Nach meiner Grubenfahrt in der Zeche Auguste Victoria in Marl im Frühjahr 2015.
mehr lesen

Uno: Dänemark auf Rang vier der Länder mit der besten Lebensqualität

Kopenhagen. Was Skandinavienfreunde schon länger wissen, ist jetzt wieder offiziell bestätigt: Im hohen Norden Europas lebt es sich am besten. Das belegt wieder die neue Rangliste zur Lebensqualität, die das Entwicklungsprogramm der UNO (UNDP) diese Woche in Addis Abeba vorgestellt hat. Auf Platz eins des „Human Development Index“ (HDI) liegt 2014 wie im Jahr davor wieder Norwegen. Das Königreich, das derzeit neue, auch wirtschaftliche Alternativen für die Zeit nach dem Ölboom sucht, hat der UNDP zufolge die höchsten Entwicklungsindex von 188 verglichenen Ländern weltweit. Dänemark folgt das zweites nordisches Land auf Platz vier. Dazwischen liegen Australien (2) und die Schweiz (3). Wichtige Kriterien für das gemessene „Maß für das menschliche Wohlergehen“ sind Faktoren wie die Lebenserwartung, der Alphabetisierungsgrad, die Länge der Schulzeit oder das Bruttoinlandsprodukt der Länder. Deutschland liegt übrigens auf Platz sechs.

 

Den kompletten Human Development Index der UNDP gibt es hier.

Trendsport Winterbaden in Dänemark: Ein Kälteschock, der glücklich macht

Winterbaden in Skagen, im Hohen Norden Dänemarks: Foto: Isbryderne/PR
Winterbaden in Skagen, im Hohen Norden Dänemarks: Foto: Isbryderne/PR

Ganzjährig in Nordsee und Ostsee zu baden ist Dänemarks neuer Trendsport – landesweit gibt es rund 80 Winterbadeclubs sowie zwei große Winterbadefestivals in Søndervig (31.12.2015) und Skagen (28.–31.1.2016)

 

Søndervig/Skagen. Langsam steigt die Wintersonne über dem Kattegat auf. Leichte Schaumkronen liegen auf den sanften Wellen der Ostsee. Doch schon in der frühen Morgendämmerung zeigt sich am Sønderstrand von Skagen schon Leben: Ein gutes Dutzend Badende strebt fröhlich plaudernd und singend gen Meer, ausgestattet mit Badeanzug oder –hose und Bademantel. Am Ufer heißt es schnell sein – und ohne Zögern ins nur wenige Grad „warme“ Wasser eintauchen. Nach zehn, fünfzehn Sekunden ist das Bad beendet. „Aber jeder Tag beginnt mit dem gewissen Etwas, einem besonderen Glücksgefühl und einer Extraportion Endorphine“, sagt Mette Hust.

mehr lesen

Sparzwang: Kopenhagener Nationalgalerie und Dänemarks Nationalmuseum wollen wieder Eintrittsgeld erheben

Kopenhagen. Für Kultur- und Museumsfreunde scheint in Dänemark schon bald eine zehnjährige Ära zuende zu gehen: Nachdem die konservative Regierung Anfang dieser Woche umfangreiche Sparbeschlüsse bekannt gab, müssen zwei der bekanntesten und beliebtesten Kopenhagener Museen  16 Millionen DKK (rund 2,2 Mio. Euro) bzw. 18 Millionen DKK (ca. 2,4 Mio. Euro)  jährlich einsparen. Betroffen sind das dänische Nationalmuseum und das Staatliche Kunstmuseum, Statens Museums for Kunst (SMK).

mehr lesen

Naturschutzgebiet Lille Vildmose: Erste Elche in Dänemark seit 5000 Jahren

Zwei der fünf jungen Elche im dänischen Naturschutzgebiet Lille Vildmose. Foto: VisitDenmark/PR
Zwei der fünf jungen Elche im dänischen Naturschutzgebiet Lille Vildmose. Foto: VisitDenmark/PR
mehr lesen

Dänisches Restaurant will mit Preiswert-Ableger ab 2016 Umsatz machen

Kopenhagen. Dänemarks berühmtestes Restaurant eröffnet im Frühjahr kommenden Jahres einen neuen, volksnahen und bezahlbaren Ableger. Das schreibt der dänische Rundfunk DR jetzt auf seiner Homage. 


Das neue Restaurant soll am 6. Juni 2016 in der Strandgade am Kopenhagener Hafen im Stadtteil Christianshavn eröffnen – nur wenige Schritte vom alten Stammhaus entfernt. Der Name des neuen Hauses bleibe noch geheim, so Noma-Chef René Redzepi. Fest stehe aber, dass das neue Restaurant deutlich mehr Plätze für Gäste und Fans der Neuen Nordischen Küche haben werde als das lange weltbeste Restaurant Noma. Hintergrund: 2013 stieg die us-amerikanische Kapitalgesellschaft Overture Mangement in das Gourmetunternehmen ein und kaufte 45 Prozent der Noma-Aktien. Die übrigen Anteile halten immer noch René Redzepi selbst sowie Noma-Mitgründer Claus Meyer. Nun wollen die neuen Geldgeber offenbar einen höheren Gewinn sehen - dieser lag zuletzt bei vergleichsweise geringen 730.000 DKK im Jahr (ca. 98.000 Euro).


Dass das Noma schließen und mit neuem Konzept 2017 wiedereröffnen soll, hatte ich in meinem Blog bereits hier geschrieben.

Dänemark: Zehn neue Projekte sollen Tourismus an Küsten von Nordsee und Ostsee stärken

Schöner urlauben: So könnte das neue Badeland Søndervig Feriepark an der dänischen Westküste aussehen. Foto: PR
Schöner urlauben: So könnte das neue Badeland Søndervig Feriepark an der dänischen Westküste aussehen. Foto: PR

Kopenhagen. Baut Dänemark seine Küsten bald zu? Oder fördert und entwickelt das Königreich den Tourismus an seiner mehr als 7.000 Kilometer langen Küste? So oder so – nach langen, harten Diskussionen hat die konservative Regierung in der vergangenen Woche die Realisierung von insgesamt zehn küstennahen Projekten erlaubt, die dem Küsten- und Naturtourismus neuen Schwung geben sollen. Entwicklungen dieser Art waren bislang nicht erlaubt, da ein bestehendes Gesetz die dänischen Küsten schützt und einen Abstand von mindestens 300 Metern zum Wasser fordert. Trotz eindringlicher Kritik von Naturschützern und –vereinen wie Danmarks Naturfredningsforening dürfen nun landesweit zehn „Versuchsballons“ in unmittelbarer Küstennähe verwirklicht werden. Das Investitionsvolumen ist nicht nur für dänische Verhältnisse beachtlich und beläuft sich voraussichtlich auf vier Milliarden dänische Kronen (ca. 540 Mio. Euro).

mehr lesen

Nordische Umweltpolitik: Oslo will Autos bis 2020 aus City verbannen – einige Kopenhagener Politiker die innerstädtische Höchstgeschwindigkeit erhöhen

Kopenhagen/Oslo. Skandinaviens Hauptstädte senden in diesen Tagen unterschiedliche Signale aus, wenn es um Umweltschutz, verstärkte Anstrengungen in Sachen Luftreinhaltung und Verkehrspolitik geht. Oslos neue links-grüne Stadtregierung will laut norwegischer Medien das Autofahren in der nordischen Hauptstadt zunehmend einschränken, ja unattraktiv machen und so die klimaschädlichen Emissionen bis zum Jahr 2020 halbieren. Wichtigste Schritte dazu sind unter anderem ein autofreies Oslo innerhalb des Ring 1 sowie die Abschaffung sämtlicher kostenloser Parkplätze in Oslo. Darüber hinaus sollen 60 Kilometer neuer Fahrradweg gebaut werden.

Dagegen fordern konservative dänische Parteien in Kopenhagen die Heraufsetzung der innerstädtischen Höchstgeschwindigkeit. Vor allem auf dem stark befahrernen Åboulevarden und H.C. Andersens Boulevard, so die Partei Liberal Alliance, sollten Autos wieder wie früher 60 km/h statt derzeit 50 km/h fahren dürfen, um den Verkehrsfluss zu erhöhen.

Fast scheint es, als wolle Kopenhagen sein Ruf als führende Umwelthauptstadt an Oslo abgeben.

Aarhus in Dänemark erhält neues internationales Segelsportcenter bis 2017

Blick auf Aarhus' neues Segelsportcenter vom Meer aus. Foto: Entasis a/s und Sailing Aarhus
Blick auf Aarhus' neues Segelsportcenter vom Meer aus. Foto: Entasis a/s und Sailing Aarhus

Aarhus. Dänemarks zweitgrößte Stadt erhält ein neues internationales Segelsportcenter: Entstehen soll die umgerechnet rund zehn Millionen Euro teure Anlage auf der Aarhus Ø am Kattegatt, meldet Sailing Aarhus. Das Geld für den Neubau stammt zum einen von der Stiftung Salling Fondene, die jetzt umgerechnet 1,4 Millionen Euro bewilligt hat. Die übrigen Kosten kommen von den Stiftungen AP Møller Fonden und Nordea-Fonden sowie der Kommune Aarhus. Das neue Sportcenter soll im September 2017 eröffnet werden, wenn die Kultur- und Universitätsstadt Aarhus den Titel der Europäischen Kulturhauptstadt 2017 trägt. Das neue Aarhus Internationale Sejlsportcenter ist als Austragungsort für Segelevents wie die geplanten ISAF Sailing World Championships 2018, aber auch für den Breitensport wie die Nachwuchsförderung von Kindern und Jugendlichen gedacht. Der Entwurf zum neuen Hafen stammt vom Architekturbüro Entasis A/S.

mehr lesen

Neue Felsritzungen auf Bornholm gefunden

Rønne. Spannender Fund auf Bornholm: Dänische Archäologen haben auf der Ostseeinsel neue Felszeichnungen gefunden. Das meldet die Homepage des dänischen Rundfunks DR. Aufgetaucht sind die "neuen" Kunstwerke aus der Bronzezeit bei Bauarbeiten, die im Vorfeld des neuen Besuchercenters an Nordeuropas größter Burgruine, Hammershus, stattfinden. Üblicherweise gilt für Funde dieser Art automatisch eine 100 Meter große Denkmalschutzzone. Die Experten schätzen den Wert der historischen Stelle aber nicht als herausragend ein, so dass ein Schutzraum von nur zwei Metern ausreiche.


Dänemark setzt aufs Auto: Fünf Mal so viele Pkw auf Straßen im Königreich wie 1961

Kopenhagen. Vom Nachzügler zum Vorreiter: Wer nach und durch Dänemark reist, sieht es mit eigenen Augen – Autos, besonders privater Autoverkehr spielen im nordischen Königreich eine große Rolle. Dass diese in den letzten Jahrzehnten nicht nur subjektiv größer geworden und die eigene Blechkarosse beliebter geworden ist, dokumentieren Zahlen des Dänischen Statistikamtes. Danaach hat sich die Zahl der zugelassenen Pkw in Kopenhagen, Aarhus, Aalborg und dem übrigen Land von bescheidenen 470.000 im Jahr 1961 auf genau 2.330.000 heute verfünffacht (Stand: 1.1.2015). Allein seit Anfang 2011 wurden in Dänemark noch einmal acht Prozent mehr Personenkraftwagen registriert. Besonders aktuell: Knapp 30 Prozent der dänischen Pkw haben einen Dieselmotor (687.000), 70 Prozent sind Benzin betrieben (1.640.000). Und: Nur 2.919 Elektroautos sind auf dänischen Straßen unterwegs. Umweltschutz und Innovation sehen eigentlich anders aus.

Hamburger Elbphilharmonie: umstritten – und doch schön

Blick auf die Elbphilharmonie von einer Barkasse aus. Foto und Copyright: Christoph Schumann, 2015.
Blick auf die Elbphilharmonie von einer Barkasse aus. Foto und Copyright: Christoph Schumann, 2015.
mehr lesen

Dänemarks weltberühmtes Restaurant Noma schließt – und eröffnet neu mit Urban Farming

Blick ins Restaurant Noma. Copyright Foto: Wonderful Copenhagen.
Blick ins Restaurant Noma. Copyright Foto: Wonderful Copenhagen.

Kopenhagen. Das Restaurant Noma in Kopenhagen gilt seit Jahren als eines der besten Restaurants der Welt. Und Küchenchef René Redzepi als Mit"erfinder" der Neuen Nordischen Küche, die von Dänemarks aus den Siegeszug in der ganzen Welt antrat. Heute meldet die dänische Zeitung Jyllands Posten unter Berufung aus die New York Times, dass das Michelin-gekrönte Noma am Neujahrsabend 2016 seine Tore in den Räumen am Kai Islands Brygge für immer schließt – und im Lauf des Jahres 2017 an anderer Stelle und mit neuem Konzept neu eröffnet. René Redzepi plant danach, sein Restaurant mit einem angeschlossenen Bauernhof als Urban-farming-Konzept neu aufzustellen. Der ideale Platz dafür könnte man Rand des Kopenhagener "Freistaates"  Christiania sein.

Anfang kommenden Jahres werden Redzepi und sein Team einige Wochen in Australien kochen.

Wie man(n) sein Fahrrad parkt ...

mehr lesen

Der Pilgerfotograf vom Niederrhein

Seit mehr als einem halben Jahrhundert hält der 83-jährige Heinrich Kersten im niederrheinischen Marien-Wallfahrtsort Kevelaer Prozessionen im Bild fest


Kevelaer. Wenn die Pilger kommen, beginnt für Heinrich Kersten eine Mischung aus Ritual und Routine. Fußwallfahrer empfängt der Fotograf schon zwei, drei Kilometer vor den Toren seiner Heimatstadt Kevelaer. Lichtet die lang gezogenen Gruppen mit seinem langen Teleobjektiv ab, fährt mit seinem Hollandrad schnell einige hundert Meter voraus und wiederholt alle Arbeitsschritte noch einmal. Damit auch wirklich jeder Pilger aufs Bild kommt. Für viele der Gläubigen, die einmal im Jahr aus nah und fern in den niederrheinischen Marien-Wallfahrtsort streben, gehört die Begrüßung durch den 83-jährigen Fotografen seit Jahrzehnten ebenso fest zur Kevelaer-Wallfahrt wie der Besuch der kleinen Gnadenkapelle im Ortszentrum.

mehr lesen

Brückenkunst für Biker an Kopenhagens Hafen

Kopenhagen. Das erst vor wenigen Wochen zur fahrradfreundlichsten Stadt der Welt gekürte Kopenhagen baut seine Infrastruktur für Biker weiter aus. Am 22. August wird nach mehrjähriger Bauzeit die neue Brücke „Cirkelbroen“ im Stadtteil Christianshavn offiziell eingeweiht. Die übersetzt Bogenbrücke genannte Querung über den Christianshavnkanal ist 39 Meter lang und schafft über die historische Christiansbrücke (dän. Christiansbro) zum Platz Applebys Plads erstmals eine durchgängige Verbindung entlang der inneren Hafenfront nur für Radfahrer und Fußgänger.

mehr lesen

Nordamerikas Osten: Vier Provinzen, noch mehr Welten – eine Rundreise durch "Atlantic Canada"

 Atlantik Kanada – 20 Tage lang dauerte unsere Reise durch Kanadas Atlantikprovinzen Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island und Neufundland. Eine Reise ohne langfristige Planung, sondern als überraschender Vorschlag. Noch überraschender und reicher die vielen Impressionen und Erlebnisse auf dem mehr als 4000 Kilometer langen Rundtrip: Faszinierende Landschaften, die mal skandinavisch, mal schottisch, britisch oder bretonisch wirken. Menschen und Kulturen, mit Einflüssen der "First Nations" Inuit und Indianer, aber natürlich auch der frühen und modernen Einwanderer vom 15. bis ins 21. Jahrhundert. Und dazu gelebte Traditionen, die vom Fischfang bis zu Musik und Arts and Craft, also Kunst und Kunsthandwerk reichen.



mehr lesen

Landschaftspark Duisburg-Nord hat Weltrang

Duisburg. Mit Rankings ist das ja immer so eine Sache – zumal, wenn es um Reiseziele geht. Jetzt hat die britische Tageszeitung The Guardian die schönsten Parks der Welt gekürt. Mit dabei: der Landschaftspark in Duisburg-Meiderich. Das ehemalige Hüttengelände im Norden meiner Heimatstadt steht damit an Attraktivität gleichauf mit City-Grüns in New York, Sao Paulo, Paris oder London. Nicht schlecht, finde ich. Glückwunsch! Und: Glückauf!

 

Hier gehts zum Park-Ranking in The Guardian.

Zur Website des Landschaftsparks Duisburg-Nord.

 

 

"Einmal – und nie wieder" – Textilkünstlerin Timmi Kromann auf Bornholm

Svaneke/Bornholm. Im kleinen Hafenort Svaneke auf Bornholm stellt Textildesignerin Timmi Kromann in ihrem Ladenatelier „Kokolores“ Unikate und Eigenentwürfe aus Wolle und Stoff her.

mehr lesen

Interaktive Reise zur Geburtsstunde Dänemarks

Jelling. Pünktlich zur Reisesaion hat das neue Erlebnismuseum „Kongernes Jelling“ im dänischen Jelling seine Tore für Besucher geöffnet. Auf 1.000 Quadratmetern entführt das zum dänischen Nationalmuseum in Kopenhagen gehörende Erlebniscenter unweit von Billund kleine und große Besucher in die Welt der Wikinger.

mehr lesen

Hinweis: Alle hier veröffentlichten Blogbeiträge, andere Artikel und Fotos sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von Christoph Schumann, Hamburg. Verfielfältigung und Verwertung sind nur nach Absprache und schriftlicher Erlaubnis des Herausgebers zulässig.